می شد کارمان به اینجا هم نکشد

بسم الله الرحمن الرحیم

با زبان نرم، می توان حتی  مار را از لانه اش بیرون کشید. یکی از شگردهای جبهه ی باطل به کار بردن همین ضرب المثل است.

همانطور که ما آنها را دشمن خویش می نامیم و حق هم همین است؛ آنها هم ما را دشمن نامند

آنقدر با زبان جذاب و فریبنده گفتند که ما تحریمها را برمی داریم و شما می توانید پیشرفت کنید و همه چیز حل می شود و ...، که ندانستیم چطوری اف ای تی اف را امضا کردیم. [1]

قرآن، کتاب آسمانی ما مسلمانان، هشدار می دهد که مواظب آنها (دشمنانتان) باشید.


 «یا أَیُّهَا الَّذینَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا بِطانَةً مِنْ دُونِکُمْ لا یَأْلُونَکُمْ خَبالاً وَدُّوا ما عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضاءُ مِنْ أَفْواهِهِمْ وَ ما تُخْفی‏ صُدُورُهُمْ أَکْبَرُ قَدْ بَیَّنَّا لَکُمُ الْآیاتِ إِنْ کُنْتُمْ تَعْقِلُونَ » آیه 118 آل عمران

ترجمه: اى کسانى که ایمان آورده‏اید! محرم اسرارى از غیر خود، انتخاب نکنید! آنها از هر گونه شر و فسادى در باره شما، کوتاهى نمى‏کنند. آنها دوست دارند شما در رنج و زحمت باشید. (نشانه‏ هاى) دشمنى از دهان (و کلام) شان آشکار شده؛ و آنچه در دلهایشان پنهان مى‏دارند، از آن مهمتر است. ما آیات (و راه‏هاى پیشگیرى از شر آنها) را براى شما بیان کردیم اگر اندیشه کنید!


تفسیر نمونه در ذیل این آیه می نویسد:آنها براى اینکه شما از مکنونات ضمیرشان آگاه نشوید، و رازشان فاش نگردد، معمولا در سخنان و رفتار خود مراقبت مى‏کنند، و با احتیاط و دقت حرف مى‏زنند، ولى با وجود این، آثار عداوت و دشمنى از لابلاى سخنان آنها آشکار است و گاه بطور ناخودآگاه سخنانى بر زبان مى‏آورند، که مى‏توان گفت همانند جرقه‏ایست از آتش پنهانى دلهاى آنها، و مى‏توانید از آن، به ضمیر باطن آنان پى‏ببرید (قد بدت البغضاء من أفواههم‏).

کسی منکر ارتباط و مذاکره نیست، ولی متاسفانه نتوانستیم از برجام خوب استفاده کنیم و حالا به خود تحریمی رسیدیم.

خدا بخیر کند ...


پی نوشتها

1ــ برای مطالعه در مورد اف ای تی اف و بالا گرفتن اختلاف در مورد این موضوع، کلیک کنید.

2ــ تفسیر نمونه    ج‏3    64   
برای مطالعه بیشتر در مورد آیه 118 آل عمران رجوع شود به: تفسیر نمونه، ج3، صص63 الی 65